泰剧，真的要了老命。

【资料图】

口味清奇，三观震慑，老妹儿都时常因为不够变态而跟不上节奏。

还有什么是泰剧不敢拍的吗？

结果……起猛了，一睁眼看到这条热搜——

光看话题就觉得莫名魔性，他泰的脑洞和剧情从未让人失望。

毕竟前有泰版《甄嬛传》。

史诗级翻拍，以五雷轰顶的浮夸演技刷爆眼球，让人虎躯一震。

怎么也想不到还有后招，这将是一次全新的视觉冲击：

武侠。

而且，他们真的不是为了搞笑（辣眼）才来的！

看得出来泰剧下足了功夫。

改编自中国网络小说《玉龙公主》，一部穿越题材小说，讲述行侠仗义的故事。

拍摄场地力求还原，服化道也高度中国化。

（就连道具都来源国内某宝）

豆瓣网友更是不吝夸奖，一整个五星支持：

八十年代武侠剧的感觉？

老妹儿的好奇心噌的一下就上来了。

可就在一口气刷完八集之后，真是离了个大谱——

拍的很好，下次不要再拍了！

金庸武侠cosplay

单看整部剧的开场，其实还挺唬人的。

满满的中国武侠风必备元素——

高山流水，竹林木屋。

一名江湖少侠路过此地，在酒肆中畅饮一壶。

‍

这份宁静很快就被打破。

几名黑衣蒙面人突然从树林中来袭，一支红花插入树干，他们是红花会组织，前来追查一名藏身于酒肆的江洋大盗。

总舵主陈家洛，不，带头老大发起攻击，却被一饮酒少侠出声打断：

“尔等，休得杀戮”。

江湖头号组织红花会也敢拦，谁这么狂？

于是乎，二话不说就开打——

眼前这位，顶着一头杀马特白发的就是男主，云虎镖局少主，王一天。

此时他的嘴角透出三分薄凉，三分讥笑，四分漫不经心，几招之下轻松制敌，并拔出了一把江湖闻名（塑料材质）的啸天神剑。

这边打得火热，另一边也没闲着。

江洋大盗趁没人注意，赶紧抱着宝贝私逃，殊不知早有人在此等他——‍

侠客齐森‍，以“仙男下凡”的方式正‍朝他飞来……‍‍

何门何派未曾交代，只知道他是王一天的铁子，武艺高强。

各自激战结束，两位少侠集结。

相互对视邪魅一笑，连ending动作似乎都是提前练习好的：

小样，这还不迷死你。

辣眼？这只是个开始，紧随其后的是第二波重弹来袭——

《武侠cosplay之金庸的棺材板都快压不住了》

话说，云虎镖局新任总镖头任命大会，邀请来了武林各路英雄豪杰。

首先朝我们走来的是经典角色，抠图戴着清晰假发套的大胡子老道。

随后而至的是武当少侠，特意做了外增高发型，还化了眼线口红。

还有少林老秃……方丈，满脸杀气，一副生人勿近的模样。

姗姗来迟的还有“魔教教主张无忌”，虽然不是名门正派，但相当懂礼数，不仅送上大礼，还特意带一青楼女子来看热闹。‍

最后，“峨眉派周芷若”涂着黑指甲到来，正打算因为堕入魔道遭众人抵制，不得已灰溜溜转头离去。

中国武侠内味算是发挥的淋漓尽致了。

不过奇怪的是，明明道具设定都没问题，怎么越看越感觉辣眼？

泰版狗血爱情故事

千万别忘了，这可是泰剧，最擅长的就是狗血。

作为一部穿越题材武侠剧，它真正的做到了我们想拍不敢拍——

书穿。

剧中的武侠故事正是来自小说《啸天神剑》，还在连载中。

因为小说爆红，在泰国也有译制版。

剧中生活在现代都市的两位女主，财阀大小姐和她的医生闺蜜，就是小说的忠实读者。

原本高知女性沉迷一本架空的武侠小说，就已经很奇葩了。

而更离谱的还有她们的智商……

比如，剧中设定有这样一个神龛，只要心诚就能灵验。

于是，她们不约而同的期待着：

我想处对象。

但少女恋爱脑可以理解，可远在中国古代的两位侠客男主，此时正经历着江湖的动荡，镖局少主父亲遇害，邪恶组织红花会蠢蠢欲动……

然而，本该心系天下的他们，许下的愿望竟然不是关于天下苍生，而是：

我也想处对象。

真·不是一家人，不进一家门。

即使生活困难重重，但依然阻挡不了他们的恋爱梦想。

于是，男主穿越到女主身边，并开展了一部狗血爱情故事——

《大小姐的贴身保镖》。

从此，他们过上了没羞没臊的生活。

泰剧拍爱情戏果然有一套！

就只是做衣服量个身材尺寸，都能拍出一种拉丝感，bgm一起，屏幕前的我们也忍不住露出姨母笑，立刻坠入爱河。

男二这边更是离谱，好像没见过女的一样……

仅仅是在穿越过程中见过女二几面而已，就一见钟情，甚至难以抑制的上头，爱上了。

看出来了吧。

武侠不过是个幌子，真正的核心还是谈恋爱。

只是，这莫名给人一种非常熟悉的感觉……

文化出海，道阻且长

不得不说，泰国对中国文化的热爱，非同一般。

尤其是国产古装剧和仙侠剧，从《三生三世》到《苍兰诀》，常年霸占泰国的收视榜。

但现在泰国已经不满足于看国产了，决定自己拍了。

先有泰版《还珠格格》恶搞试水。

魔性的台词，夸张的表演，让人跪求一双没看过的眼睛。

再到这部，能看得出来这次不是来搞笑的。

制作方One 31就是泰国最大电视台之一，也是泰国最早开始播放中国电视剧的电视台之一，我们熟悉的就有《琅琊榜》《陈情令》。

可以说，对中华文化颇有了解。

剧中情节设定、人物造型、布景都高度中国化，到处是汉字，台词中也是充满红花会、武当派、XX镖局、XX山庄。

但热爱是真的，拍不好也是真的。

在这部剧的背后，有很多“抄袭”的声音，因为这部剧的感觉太像我们的古偶了。

只不过，“抄”却没抄到半点好的，那些陋病一应俱全——

第一，粗制滥造。

这是国产仙侠最典型的敷衍，具体表现为：

服化道浮夸，面瘫脸演完整部剧。

抠图加瞪眼，全绿幕下虚拟拍摄。

而泰剧在这似乎真的学到了精髓：

男主几乎永远都在皱眉头，仿佛面无表情就是大侠标配。

再看这仙侠+鬼片风格的抠图布景。

还有匾额上，充斥着上个世纪风格的艺术字体。

剧中刺客留下的字条……还不如小学生写的书法。

学得很认真，就是一点不学好。

第二，打着侠义的名义谈恋爱，阴谋仇恨背后全员恋爱脑。

亲爹中毒，危在旦夕，男主一心谈恋爱。

好友有难，阴谋重重，男二只想谈恋爱。

更别提女主女二，更是纯纯恋爱脑。

甚至还有些傻白甜，明明自己多次死里逃生，身边人反复告诉她有人想杀她，就是死活不相信，始终坚信岁月静好……

‍《侠客剑心》就像是在拍我们的一锅馊饭，不管好坏，照搬全收。

那些国产武侠真正在讲述的，隐藏在情爱背后的侠义精神、侠客之道，却是丝毫未见。

其实在近些年来，虽然国产古装质量虽是良莠不齐，但可以明显看出进步。

尤其是今年，古装大剧一部接着一部。

小成本+零流量的《古相思曲》，色调、构图、运镜皆有古风古韵，逆时空穿越的设定更是不落俗套，错位时空的相互奔赴，让人反复落泪。

不拘泥于情爱的《大宋少年志2》，轻松幽默中夹杂了波谲云诡，少年热血，忠君报国，主创们更有宏大深远的格局。

本文图片来源于网络，如有侵权，联系删除

能让全世界看到国产好剧，是我们的期望。

虽然这次，泰国人拍的中国武侠有些不尽如人意，但也足以看出用心和诚意，他们在用自己的视角和方式，去诠释中国传统文化的魅力和价值。

而这仅仅是个开始。

国产古装在有效的文化输出，各国翻拍、模仿、追崇，近些年来出海的成绩显而易见。

而我们更希望的是，创作者能更加用心——

摆脱抠图瞪眼的烂标签，国剧也能有口皆碑！