3月4日凌晨3时16分,著名表演艺术家黄婉秋因病于桂林逝世,享年80岁。

黄婉秋1943年1月生于广西桂林,13岁开始从事桂剧表演。1960年,黄婉秋被选为电影《刘三姐》的女主角,这是她第一次出演电影。影片于1961年全国公映,“歌仙”刘三姐美名响彻大江南北,黄婉秋也成为全国知名影星。

从此,17岁的黄婉秋就是人们心目中的刘三姐,永远的壮乡歌仙。


(资料图片)

其实,黄婉秋并非刘三姐一角的最初人选,她在电影中演唱的美妙歌声也并非原声。《刘三姐》的幕后故事,还要从一次文艺汇演说起。

刘三姐是民间传说中的壮族歌手,她的相关记载最早见于南宋王象之所著的《舆地纪胜》卷九十八《三妹山》。相传她生活在唐朝中宗年间,歌声优美,聪慧过人,由此获得歌仙的美誉。

1959年,广西壮族自治区举行了一次“刘三姐”舞台剧大汇演,上百个艺术团体汇集南宁。经过数月汇演,专家和作家一同根据众多舞台剧的情节进行整合改编,创作完成了歌舞剧《刘三姐》的剧本。

然后,各个团体中的尖子演员被精选出来,组成豪华阵容,于1960年进京演出歌舞剧《刘三姐》。舞台剧的成功,让广西的文化领导萌生创作电影的想法。

剧作家乔羽当时正在广西采风,接到了创作《刘三姐》电影剧本的任务。乔羽之后邀请了长春电影制片厂的导演苏里,两人在歌舞剧故事的基础上进行改编。乔羽负责电影文学剧本,苏里负责分镜头剧本。

电影《刘三姐》由长春电影制片厂和广西电影制片厂合拍,主要演员从歌舞剧《刘三姐》中选取,刘三姐的第一人选是傅锦华。但是,电影拍过一段试片之后,主创们都觉得傅锦华脸型稍长,不太符合人们想象中刘三姐甜美圆润的形象,所以考虑换角。

黄婉秋在片中原本饰演舟妹一角,她活泼灵动的形象更适合电影中的刘三姐。导演苏里对黄婉秋进行考核,她表演了几个唱段之后,苏里当场就问:“让你演刘三姐怎么样?”

一开始,黄婉秋听到换角的消息,她的内心是拒绝的。因为她觉得电影已经开拍,她来顶替别人不合适。导演劝她安心演戏,其他工作他们来协调。最终,黄婉秋同意出演刘三姐。傅锦华也坦然接受换角的决定,但是她的唱腔公认一流,剧组请她为黄婉秋配唱,她也欣然应允。

黄婉秋起初并不适应电影拍摄,她扎实的舞台剧表演功底并未充分发挥。在导演和其他工作人员的帮助和指点之下,她不断改进表演方式,在摄影机镜头前逐步发挥出自然生动的演技。

黄婉秋作为桂剧演员,能够准确把握刘三姐这个角色的神韵、气质和动作要领。这个人物的喜怒哀乐都通过歌声传达,傅锦华在演唱时融入了角色的情绪,黄婉秋总是能够恰如其分地以表情和动作将人物情感表达出来。两人台前幕后的这一次合作,堪称天衣无缝。

《刘三姐》公映之后,不仅在中国内地备受欢迎,影片还发行到中国香港、澳门地区,以及新加坡、马来西亚等地,是当时影响力极广的中国电影。

1963年,第二届大众电影百花奖上,黄婉秋凭借《刘三姐》夺得最佳女演员奖。百花奖是观众票选奖项,可见黄婉秋的受欢迎程度。

十年动荡期间,电影《刘三姐》受到批评,黄婉秋遭到迫害。直到1980年初,黄婉秋才逐步恢复工作,但此时的她已经步入中年,错过了演员的最佳时期。她遂将工作重心转向幕后。

此后,黄婉秋先后出任了广西壮族自治区歌舞团副团长(1983)、桂林市文化局副局长(1991),一直致力于将“刘三姐”的文化形象推广至全国和全世界。

2017年1月27日,中央电视台的春节联欢晚会桂林分会场,黄婉秋和张信哲、邓紫棋一同献唱《歌从漓江来》,再一次为全球华人展现了壮乡的歌舞之美。

如今,“刘三姐”已经成为广西的一张文化名片,是很多人接触广西、认识广西的起点。虽然刘三姐的传说已经诞生千年,但电影中黄婉秋对刘三姐形象的生动塑造,对这个人物的传播发挥了很大作用。

黄婉秋后来在接受专题节目《电影传奇》时说:“《刘三姐》浓缩了我的青春年华。”这部电影给她带来了掌声和荣耀,也让她历经磨难。但是,回顾这部作品,她仍然充满了自豪与欣慰。这是她艺术生涯的代表作,也是中国影史上的经典佳作。

【文/崔汀】

推荐内容